Tonight is a perfect and peaceful night ..

今天大家都好用心。。好享受整堂课。。孩子们。。你们知道吗？老师也很享受和你们在一起创作的时刻。。愿你们开心。。健康。。

20 march 2009 ..HUTAN BANDAR OUTDOOR TRIP ..

孩子。。你们开心吗？ 学画画不止是在课堂上完成一幅一幅作品罢了。。

法国著名艺术家罗丹也有一句名言：“自然总是美的”。自然界的景千姿百态、斑驳陆离、纷繁变换、美不胜收。大自然是儿童绘画活动的最好课堂，欣赏大自然的景物为幼儿开启了想象的大门，发现了美、创造了美。

孩子们。。加油啦！

My dearest children ..enjoy their art creation !

MUSE ARTLAND ...

My studio is fairly small. In spite of that, I think that it is still a place to manage art education. Also a place where parents who care about their children can always gather around. Teacher would never make students imitate images on the writing board. For this would only leads to the deprivation of the student’s own visual awareness and unlimited imaginations.


我的工作室很小很小，但是我想这是一个可以传播美术教育理念的地方，也是一个真正关注儿童身心发展的家长们聚会的地方。在这里你可能看不到老师挂了一张画在黑板上让小朋友照着画，因为这样会剥夺孩子自己看的机会，降低了孩子的视觉敏感性，同时也使孩子失去了自己的思维。在这个工作室里我们的孩子要自己感受，自己思维，自己表达。

Pls call the land owner : Chris wong 0167253003